check this thing out... m24 makes a dipstick kit for our cars. it simply replaces the oil level sensor. all you have to do is unbolt the sensor, bolt this thing on, and buy an oem dipstick. i'm not entirely sure what holds the top of the dipstick in place though...
https://www.motorsport24.de/mechanis...uer-s65-motor/