Colorado springs has a lot to do, but its a little bit of a drive from denver. Pikes Peak will end up being an all day affair if you are driving from denver and going up/down in one day.
Museum, zoo, botanical gardens are family friendly in Denver.
coors brewery is in Golden, just outside of denver.
if youre heading up the mountains, Breckenridge has a lot to do in town.