The correct (BMW specified) way to tie down to a trailer is to use T-Hooks which are installed on the car by removing the jack pads (all four if you want the car to remain centered on the trailer).
http://www.tunnellracing.com/thook.html
http://www.tunnellracing.com/thookTN.html