When you look at the 3 images below, it is hard to believe CAR's assertion that the rear plate it moving to the bumper. On the last two shots, you can pretty much make out the entire rear bumper mid area and there is just no recess for a plate there.
I doubt BMW would go thru the effort of engineering a fake rear bumper just to fool spyshot photographers.