I'd send that pic to a few experts explaining you'd remove everything yourself, get quotes, choose the best deal based on price and distance, remove all internals necessary to get the job done (you can remove the taillight there if necessary), and get it fixed
. Good luck.