255/40's should be fine on the front. You do need to look at the recommended rim width range for the tires you are planning to mount. An 8.5" rim is the narrowest wheel that's recommended for a 255/40 PS2 for example.
Looks like there aren't many choices in a 285/40. 275 is likely a better choice.