Given there's a flaw on the regulation and penalty. Not too surprised that Ferrari can get away from this. The regulation only said "No Team orders are permitted" or something vague like this. From what they have said in German GP, they still have room to deny any team orders.
Even tho everyone knows Ferrari is un-ethical to "order" Massa to move over. But you cannot prohibit teams to make decisions for a team sport.