Correct Technic. I got my CIC and my CCC mixed up. The X5/6 is supposed to have the LCI controller and CIC user interface (including Hard Drive, etc) but using the older CCC low res screen. What I think will be possible, and what the guys at my dealership are saying, is that once this "hybrid" system comes out for the X's, it should be an easy swap into our CCC cars. Plus it saves a couple grand since you won't have to spring for the HD screen if you don't want to.
12 E70 X5d Black Saphire/ Tobacco
08 E92 M3 SG/Fox Red Gintani Race, RG63
09 E90 335xi Crimson/Saddle 02 E46 M3 Cab Imola/Black (Sold-RIP
)97 E36 Z3 1.9 Atlanta Blue/Tan (Sold)