I won't comment on the specifics of each tire's temp and the track you ran.
However, your conclusion is correct. The PS2s are not for track duty. Even with camber plates, they will get greasy after a few laps. The AD08 is a nice double duty street/track tire. Many people are having good luck with them in this regard. Adding camber plates with the AD08s will help things further.