They are separate parts. The throttle actuator is nothing more than a large servo not unlike an RC car, but with a CAN interface. It uses a linkage arm to operate the throttle body butterflies.
The idle control is similar, but has a valve built in to control airflow through it.
Look here for part numbers:
Idle actuator is
Throttle actuator is