It seemed to me that there must be something in the opening mechanism that was frozen and prevented the mirror from stopping. Later, when warmer, the mirrors worked properly and, when opened, did stop at the right point.
Perhaps there is a small stopper that needs to pop out to stop the mirror at the right spot and it was frozen "in"?
Can anybody confirm? Anybody know exactly how or what makes the mirrors stop where they do when opening them?