It looks like the cable has detached itself from the mechanism. It's a simple fix if you know to take the door trim apart. Plenty of posts in the DIY section if you care to search and browse.
2007 E92 6MT - Silverstone II with Extended Black and /// Performance Exhaust and BPM Sport Tune
2011 F25 X3 3.0d