The XFR-S is a beast. I love it.
The M3 is not an apt comparison. It really is a competitor to the M5. However, I wouldn't buy one (or an M5, for that matter). It's just too big for my needs.
Now, if they made a coupe version of the F-Type S V8, I would jump on that in a second.