1) If they repaint anything it will hurt the resale significantly.
2) A couple of people on bimmerfest.com had E93s lemoned because of leaking. There experience was the delership couldn't fix it. I had an '09 that never leaked.
I'm on my 9th and 10th BMWs.
2012 328i Coupe
2013 M3 Coupe