The hose is correct, but like everybody said, you are missing the scoop box that connects from your grills to the airbox. Other than that, it looks correct. I would let them know and make sure that they put your car back the way they found it.
'09 E92 ///M3 Interlagos Blue, 6MT
, Silver Novillo Leather, CF Trim, Premium Package, Technology Package, Cold Weather Package, Premium Sound, 19" Wheels, Moonroof-Toy/ '11 E90 328i
Black Saphire Metallic, Premium Package, Technology Package - Daily Driver '02 Nissan Xterra- Daily Driver/ '04 Yamaha R1
-Toy/ '06 Yamaha Raptor 350