policies cover only the car and the drivers listed on it.
In Canada we have a thing called "First driver, second driver, third driver".
And a lot of insurances are like "oh? you were second driver? well sucks to be you, we're not covering you"
Happened to a friend.