I think it's a fair assumption to make that BMW corrected this problem. Otherwise, they would keep losing money on warranty repairs.
Also, I think the outer taillight assemblies cost around $400 for the pair. The full set goes for $600 new.
09 E90 AW ///M3 6MT
07 LBP S2K