Sold my second E46 and bought a 2010 E92 a couple of months ago. Good comparison, but man oh man... You seriously have not seen anything yet with the E65. Wow.
Can't wait to hear your thoughts after break-in. Life begins north of 5k with this motor, IMO.