Who defines what a real "M" is?
If it's based on the homologation principle, we all know what the true "M"s are.
If it's based merely on what BMW sticks an ///M badge on, we also then know what the true "M" cars are.
It's all a matter of opinion, and they'll differ. We're all snowflakes.