Make sure to use distilled water. It is okay to not know the capacity. Just keep mixing up your own 50/50 blend a little at a time and only add that mix. Keep in mind that there will be residual fluid left in the block after you do these water flushes unless BMW has a plug on the side of the block to remove to get that out. Toyota gives you a block plug to remove. So if you cannot do that, err on the strong side when blend up your coolant and water to end up at 50/50. If you truly knew the capacity, that would help. I would fill and drain 3x with distilled water if I was doing it.
Stoptech 380mm/355mm | PFC08 / Pagid RS-29 | Akrapovic EVO - CF tips | Benvo Tune | MS UDP | AA air filter | MCS 2-way with 700/1000lb springs | Solid bushings and adjustable links | RD front swaybar | Apex EC-7 18x10 square 275/35-18 NT01 | Turner Race Studs | GT4 Brake Cooling | GT4 Power Steering Cooling | Alekshop Oil Cooler | Performance Steering Wheel | | CF Spoiler | Varis System 1 Full CF Diffuser | Extended Paddle Shifters | Schroth Quick Fit Pro | Turner Steering Rack Stops | Vorshlag Camber Plates