I have heard tranny leaks for multiple reasons. It is typically not a big deal your SA will tell you whats up with the tranny and test for damage if any.
Nothing wrong with getting a new tranny for free if under warranty? The worst thing is order time for a new tranny or any parts coming from Germany takes forever!!