The Nissan should not be "way" faster.. High 11s is what I have seen all day long and some 12.1s.
Thats where they should be. They are a heavy car. I have seen dynos at like 405-415 hp to the wheels.
The M3 is where it should be. With better tires mid 12s is where you would be.