Not sure how copyrights work there, but if the owner paid you to shoot the second set, doesn't he own the pics? Or not? I guess it's like wedding shoots where you pay the photographer and then still have to buy the images, eh?
"The $0.99 menu was put on this Earth for a good damn reason." -Weebl