Sport Cups have been done as street tires, but they are only for the brave. If they are BMW OE (star) or Porsche OE (N-spec) they will be 'detuned' a little to give slightly better wet traction than the original Sport Cup.
Expect very short treadlife in either case, likely 5-7K miles.
I have accepted a new position at Tire Rack and am no longer in the sales department. firstname.lastname@example.org
is available to assist with M3 questions.